联系我们
Message
致辞
总经理致辞
联结碳相关材料的价值，为社会可持续发展做贡献
住商CRM株式会社，在通过对社会稳定供应碳及相关产品这种不可或缺材料的贸易中，起着举足轻重作用。作为一家联结众多供应商和用户的综合商社，我们始终致力于为社会发展提供作为产业支柱的重要原料。
如今，世界正在迎来重大转折时期。脱碳化和供应链的重构，正在加快产业环境的急剧变革。在此过程中，贸易角色在确保关键原材料供应并联结价值的活动中，正发挥着前所未有的重要作用。
住商CRM作为住友商事集团一员，在共享“成为在变化中保持领先，创造新价值的全球化企业”这一愿景下，充分发挥着长期所积累的专业性、全球网络优势以及从实践中获取的真知灼见，与用户建立互信合作的长远关系，并为贸易活动不断创造出新的附加值。
此外，住商CRM以实现社会可持续发展为目标，正在全球范围加快落实碳中和措施。作为与碳产品和原物料密切相关的企业，住商CRM能准确把握市场动向，既起到衔接供需角色的作用，也同时积极支持降低二氧化碳排放的活动。
住商CRM将继续敏锐地捕捉在世界各地不断涌现的创新技术和市场变化，为用户和社会提供新的价值。作为一家鼓励每一位员工迎接挑战、并为社会做出贡献的综合商社，我们将致力于实现更长远的成长与发展。
今后还恳请各位一如既往地给予我们支持和鞭策。
董事长兼总经理
茂木 弘光
住友商事集团的经营理念和行动指针
追求的企业形象
我们以成为永远领先于时代变化，创造新的价值，广泛贡献于社会的全球性企业集团为目标。
经营理念
企业使命
通过健全的事业活动，实现富裕和理想。
经营姿态
以尊重以人为本为原则，以诚实守信为宗旨。
企业文化
营造充满活力和创新的企业氛围。
行动指针
- 根据住友的企业精神，遵循经营理念，诚实行动。
- 遵纪守法，保持高尚情操。
- 注重透明度，积极公开信息。
- 高度重视地球环保。
- 作为良好的企业市民贡献于社会。
- 通过充分沟通交流，发挥团队精神和综合力。
- 提出明确目标，并以满腔热情付诸于行动。
住友的事业精神
《住友商事集团的经营理念和行动指针》的原点，在于创业以来历经400年脉脉传承的“住友的事业精神”。
“住友的事业精神”以住友家创始人住友政友（1585-1652）阐述其从商心得的《文殊院旨意书》为基础，是历经住友历代先人们的琢磨而成的精华，其要旨成为“经营宗旨”被传承下来。
经营宗旨
第一条
我住友之经营，注重信誉，讲究诚实，以此固本，谋求发展。
第二条
我住友之经营，审时度势，究理财得失而定张弛取舍；不苟求浮利，尤忌轻举冒进。
经营宗旨 口语译文
第一条
我们的营业，要以诚实守信为根本理念，以此使住友坚如磐石，并日益繁荣昌盛。
第二条
我们的营业，要考虑时代变迁、理财得失，决定扩张、收缩、创业、废业；不得追求眼前利益，不得草率冒进。
第一条强调首先要注重信誉；第二条明确了要在迅速准确地应对社会变化的同时，追求利润，力求不断改进业务的进取精神，并且告诫勿追求浮利、草率行动。
从文殊院旨意书继承下来的“住友的事业精神”以其普遍性，至今仍然作为住友集团各公司的理念焕发着活力。
表达“住友的事业精神”的语句其他还有数个。
首先是“自利利他公私一如”，就是说“住友的事业必须在有利于住友自身的同时，也必须要有利于国家和社会”，这与住友商事集团所追求的理想企业形象是相通的。
其次是“规划的长远性”，这是因为创业以来住友的事业一直是以需要长期不懈努力地经营铜矿山为根本。其着眼于未来，俯瞰国家和社会整体利益的高瞻远瞩的视点，自始至终被历代经营者传承了下来。
还有“事业靠人”。回顾住友的历史，无论在任何时代，发掘和培养人才都被列为经营的最首要事项。
在住友商事集团的基础里，无论任何时代，都把不被眼前的变化所迷惑、注重"信用・可靠"、"不追求浮利"、"公利公益"放在重要位置，内含着以"进取精神"领先于时代变化、秉承400年的"住友的事业精神"。
社会贡献
住商CRM株式会社过去一直提供着产业发展的食粮——原料物资，支撑着产业活动的基础。
力求有效利用住友商事集团的全球网络，以更低廉的价格供应更优质的产品。
在剧烈动荡的时代，以变化为机遇，有策略地灵活地开展活动，以便能够满足客户的所有需求。
要不断地成长壮大，不仅为每个客户的发展、产业界的发展以及日本的发展，而且还要能够为全球产业的发展做出贡献。
Next Contents >>
Company
公司概要
联系我们
联系表格